sabato 13 marzo 2010

“VECI MORARI” - Mariano Guzzonato

.
Lugo di Vicenza

Filò con “EL GRASPO”
Circolo Poeti Dialettali Veneti

.

--- V e c i m o r a r i ---


’Na fila de morari vissin casa,
che de sicuro me ga visto nàssare
e via col tenpo me ga visto crèssare,
vardandoli mi ’ncò bison ca tasa;
e un rigolo me core su ’e massele
vedendo gente intorno indafarà
tajare rami e legna in quantità,
’na volta cavà su... par fare stèle.

A penso a quele istà ne la canpagna
quando che ’l caldo sofego brusava,

a la so onbra mi me rapossava,
e gera fresco come su in montagna;
e ghe domando: “Ma xe propio vero
che finirè ne ’a stua par fare fogo?
’na parte de ’a me vita mi me togo,
pur de saverve qua, e son sincero!
Disìme valtri, morariti mie,
sperando che le rame ’ncor me sconda,
co’ me ghi visto bocia co’ la fionda,
me odiavi sì, no stè contar busìe.”

Mi taso e scolto, ma no sento gnente,
solo un supion de vento passa via,
che fa tornare indrìo la nostalgia
de vosse de fameja, de ’a me gente.
Ma un morareto picolo me dise,
che sora ai altri ghéa de pì corajo:
“Varda che tuti no ’ndaremo al tajo;
saremo cavà su, ma co ’e raìse;
e i va a strapiantarne su un filaro
de un posto mejo, ca no conossemo;
i ne ga dito che pì ben staremo!”
Mi ghe rispondo: “Ma go propio caro;
vurìa che anca mi, a la me ora,
i me cavasse su co’ le raìse,
par èssar strapiantà dove che i dise,
sia i canpi del Signore, là de sora”.
.

Nessun commento: